تشديد القيود في الصينية

• 严格化

• تشديد    辅音延长
• لقلقي شديد الرائحة    香叶天竺葵
• حلقي بنتاديينيد الصوديوم    环戊二烯基钠

أمثلة

1. تشديد القيود على السفر إلى كوبا
   进一步限制前往古巴的旅行
2. وتم أيضا تشديد القيود على التعامل المصرفي مع كوبا.
   还进一步限制同古巴开展银行业务。
3. ووردت أنباء متزايدة عن تشديد القيود المفروضة على وسائط الإعلام في الماضي القريب.
   近来有越来越多关于加紧限制媒体的报道。
4. وفي الوقت نفسه كان الاتجاه نحو التخصيص عاملاً في تشديد القيود المالية على العديد من شركات النقل الجوي الوطنية.
   同时，私有化趋势更加剧了对许多航空公司的财务限制。
5. كما دأبت على تشديد القيود على أنشطة بعثة الأمم المتحدة إلى الحد الذي قضى على فعالية البعثة.
   该国稳步增加对埃厄特派团的行动限制，直至特派团的失去效力。